Семь запретов (книга)

Семь запретов (книга) (ориг. The Seven Strictures (Book) — книга в игре «Dishonored», дополнении «The Knife of Dunwall» и в игре «Dishonored 2».

Текст[]

Версия текста в игре «Dishonored» и дополнении «The Knife of Dunwall»[]

[Отрывок из бесплатной брошюры о Семи запретах]

Ежечасно помни о запретах и спасёшься.

Семь запретов лежат в основе учения, усердно насаждаемого смотрителями на островах. Отсюда проистекают правила, общественные устои и представления об устройстве мироздания.

Семь запретов

Блуждающий взор.
Лживый язык.
Беспокойные руки.
Бродяжные ноги.
Необузданный голод.
Распутная плоть.
Рассеянный ум.

Следует помнить все эти запреты, чтобы защитить душу от зла. Преступив же запреты, ты идешь по пути Чужого.

Версия текста в игре «Dishonored 2»[]

[Отрывок из общераспространённой редакции Семи Запретов]

Окружи истинную суть свою Запретами этими, и пребудешь в безопасности. Семь Запретов суть наши основа основ, что открыли Островам смотрители. На них зиждутся всякие правила, общественные нормы и представления о мире.

Блуждающий взор.
Лживый язык.
Беспокойные руки.
Бродяжные ноги.
Необузданный голод.
Распутная плоть.
Рассеянный ум.

Все эти склонности следует пресекать, дабы освободить сердце от порочных влияний. Ибо они открывают путь козням Чужого.

Местонахождение[]

Dishonored:
- Книга находится на полке в подъезде канцелярии Верховного смотрителя во время прохождения миссии «Верховный смотритель Кемпбелл»
- Книга находится на псарне в камере F рядом с трупом во время прохождения миссии «Верховный смотритель Кемпбелл».
The Knife of Dunwall:
- Книга находится на полке в форпосте смотрителей в Затопленном квартале во время прохождения миссии «Волна».
Dishonored 2:
- Книга находится на полке на втором этаже форпоста смотрителей во время прохождения миссии «На краю света».
- Книга находится на скамье рядом с кальяном и сейфом на третьем этаже форпоста смотрителей во время прохождения миссии «На краю света».