Императрица Джессамина Колдуин (книга)

Императрица Джессамина Колдуин (ориг. Empress Jessamine Kaldwin) — книга в игре «Dishonored», дополнении «The Knife of Dunwall» и игре «Dishonored 2».

Текст[]

Версия текста в игре «Dishonored»[]

[Отрывок из книги о покойной императрице]

Многие из тех, кто жил в ее правление, будут до конца дней оплакивать прекрасную властительницу, которая приняла ужасную смерть от руки собственного слуги и защитника.

Прежде чем ее отец взошел на трон, Колдуины были весьма далеки от верховной власти. Но вышло так, что прежняя династия угасла, не оставив наследников. Новый император привел свои земли к процветанию. Увы, его дочери выпала иная судьба. В краткий срок ее правления империю раздирали политические интриги и раздоры. Единство Островов оказалось под угрозой.

Страшнейшим же бедствием стала крысиная чума, которая повергла в ужас и императрицу Колдуин, и ее подданных.

Версия текста в игре «Dishonored 2»[]

[Отрывок из книги о покойной императрице]

Возможно, позже, взглянув ретроспективно, другие историки увидят с какой лёгкостью мы попались в ловушки, что расставили нам заговорщики, убившие императрицу — Джессамину Колдуин. Позволив им писать историю, мы на многие годы уверовали, будто бы убил императрицу её доверенный защитник, Корво Аттано, что, как мы теперь знаем, было не так. Однако даже после того, как подлецы были низложены, убиты или заключены в тюрьму, остаётся своего рода «всеобщая убеждённость», что защитник короны — убийца Джессамины.

Как услужливо они написали за нас историю, с какой готовностью мы, жадные до горячих слухов, поверили их россказням. Впрочем, прошло уже достаточно времени, и пора отринуть эту ложь. Злоумышленникам не следовало доверять ни судьбы империи, ни жизнь Джессамины, ни, тем более, истину.

Местонахождение[]

Dishonored:
- Книга находится в музыкальной комнате рядом с покоями Хайрема Берроуза в Башне Дануолла во время прохождения миссии «Возвращение в Башню».
- Книга находится на столе в логове Дауда во время прохождения миссии «Затопленный квартал».
- Книга находится в комнате Эмили в здании маяка Берроуза при условии высокого хаоса во время прохождения миссии «Путеводный маяк».
The Knife of Dunwall:
- Книга находится на полке за кроватью Дауда во время прохождения миссии «Волна».
Dishonored 2:
- Книга находится на стуле в коридоре за сокровищницей Башни Дануолла во время прохождения миссии «Долгий день в Дануолле».